Traduire

En raison de la pandémie de COVID-19, nous avons éliminé la plupart de nos activités en présentiel. Nous avons également éliminé les expéditions de photos car nous ne savons pas encore quand les parcs seront à nouveau ouverts au public. C’est pourquoi nous invitons les participants à rester chez eux et à téléverser des images déjà existantes qu’ils gardaient déjà avec eux sur leur disque dur à la maison. #Reste à la maison.

Wiki Loves Earth 2020 est un concours international de photographie. Il a pour but principal d’encourager la valorisation des zones naturelles protégées à travers des projets Wikimédia (principalement l’encyclopédie Wikipédia et sa médiathèque Wikimedia Commons).

C’est la deuxième fois que le Bénin organise ce concours qui se déroule du 15 juin au 31 juillet 2020. Vous êtes tous invités à participer, que ce soit en tant que participant (photographe professionnel ou non), bénévole de l’organisation ou les deux.Tout le monde peut participer. C’est aussi une bonne occasion pour sensibiliser le public à la nature et la biodiversité, et rappeler les enjeux liés à sa préservation.

De nombreux sites naturels sont à photographier : le concours concernera toutes les zones de toutes les régions du Bénin, depuis les parcs nationaux jusqu’aux réserves naturelles régionales.

Du 15 juin au au 31 juillet 2020, vous pouvez importer autant de photographies de ces zones naturelles que vous le souhaitez.
Ces photos peuvent avoir été prises n’importe quand, mais le téléchargement doit être effectué entre le 15 juin et le 31 juillet 2020.
Ces photos doivent être placées sous une licence libre.

À la fin du concours, le jury local prime les trois meilleures photos et un bon sera offert de la quatrième à la dixième meilleure photo.

Après les sélections locales, le jury international choisira les meilleures photos (de toutes les photos du concours) parmi lesquelles 10 photos Béninoises feront partie de la liste.

Prix à gagner

  • Prix national

Les lauréats du prix au niveau du Bénin remporteront les dotations suivantes :

  • BKV m 1 jms.svg Un chèque-cadeau d’une valeur de 100.000 FCFA ;
  • BKV m 2 jms.svg Un chèque-cadeau d’une valeur de 80.000 FCFA ;
  • BKV m 3 jms.svg Un chèque-cadeau d’une valeur de 50.000 FCFA;
  • Prix spécial

Les dix gagnants recevront chacun une affiche de leur photo avec le logo officiel du concours. les dix meilleures photos seront également exposées en ligne sur la page facebook, les comptes twitter et instagram du groupe d’utilisateurs Wikimédiens du Bénin.

Comment participer ?

Étape 1 : Trouvez les zones protégées à photographier près de chez vous !
Étape 2 : Prenez les en photos ! Faites autant de photos aussi belles que possible, essayez différents angles. Même si la photo ne gagne pas un prix, elle peut aider à améliorer Wikipédia!
Étape 3 : Faites une description de ce que vous avez photographié. Précisez le nom du site et la date de la photo.
Étape 4 : Connectez-vous. Vous n’avez pas encore de compte sur Wikimedia Commons ? Créer un compte – ne prend juste que quelques instants ! Assurez-vous que votre adresse e-mail est bien confirmée.
Étape 5 : publiez vos photos entre le 15 juin et le 31 juillet 2020

Règlement de la compétition

Il y a quelques règles simples à observer par chaque participant afin que chacune des images soit prise en compte dans le cadre de ce concours au Bénin. Il s’agit de:
BKV m 1 jms.svg Toutes les entrées doivent être votre propre travail; ne manipulez pas les images originales et assurez-vous qu’il n’y a pas de filigranes visibles.
BKV m 2 jms.svg Toutes les photos doivent être téléchargées du 15 juin 2020 au 31 juillet 2020 pour être éligibles
BKV m 3 jms.svg Pendant le processus de téléchargement, vous autorisez la mise sous licence Creative Commons CC BY-SA (ou équivalent) pour permettre la réutilisation de l’image.
BKV m 4 jms.svgVous devez avoir indiqué une adresse mail de contact dans les paramètres de votre compte sur Wikimedia Commons
BKV h5 jms.svg Téléchargez des photos des monuments naturels du Bénin
BKV h6 jms.svg Les légendes et la description sont obligatoires
BKV h7 jms.svg N’oubliez pas d’ajouter des catégories à votre photo il sera utile à tous ceux qui recherchent votre photo
BKV h8 jms.svg Assurez-vous que vous ne téléchargez pas d’images en double
BKV h9 jms.svg Si la photo est supprimée pour une raison quelconque, elle est automatiquement exclue de la compétition. Vous êtes responsable devant la loi quant à la prise et au téléchargement de photo.

À côté de cela, il y a quelques règles pratiques:
BKV m 1 jms.svg Connectez-vous ou créez un nouveau compte sur Wikimedia Commons
BKV m 2 jms.svg Nommez bien vos photos
BKV m 3 jms.svg Utilisez notre bouton de téléchargement en bas à l’étape 5 de la section comment participer? pour téléverser les images;
BKV m 4 jms.svg Partagez votre succès de téléchargement sur les réseaux sociaux avec nos hashtags: #WLEBénin # WLE2020;
BKV h5 jms.svg Et attendez patiemment les résultats! Bonne chance!

More information: https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Loves_Earth_2020_in_Benin

This information is just shared by SOS Biodiversity

Stay connected by visiting and liking our Facebook page: https://web.facebook.com/sosbiodiversitybenin/?ref=bookmarks

Catégories : Opportunités

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Résoudre : *
20 − 11 =